Idziemy na pole? Czy na dwór?

Joanna Jaskółka
3 października 2014

Udostępnij wpis

Kiedy w zeszłym tygodniu nie puściłam nic w językowy piątek, zostałam zalana pretensjami, że tak szybko się poddałam 🙂 A ja się wcale nie poddałam, po prostu nie wyrobiłam się w czasoprzestrzeni. Ostatnio często mi się to zdarza...

 

Przez cały dzień chodzę senna, a w nocy nie mogę za to zasnąć i męczę się przeraźliwie. Zwalam to wszystko na jesienne przesilenie, chociaż pogoda wcale go nie zwiastuje - jest słonecznie, ciepło, nie ma dnia, żebyśmy z Kosmykiem nie penetrowali... dworu. Albo pola. Bo na pole też wychodzimy, choć traktujemy je dosłownie, jako miejsce, gdzie można narwać trawy królikom [moim królikom!]. Nie jest ono dla nas równoważne z podwórkiem. Dworem.

Wychodząc na nasze pole, spędzamy czas na dworze 🙂

na dwor czy na pole, idziemy na pole, na dworzu czy na dworze, produckt, zara, buty ccc, loki,
idziemy na pole, na dworzu czy na dworze, produckt, elfia bluza, zara, buty ccc, loki, na dwor czy na pole, idziemy na pole, na dworzu czy na dworze, produckt, elfia bluza, zara, buty ccc, loki,
na dwor czy na pole, idziemy na pole, na dworzu czy na dworze, produckt, elfia bluza, zara, buty ccc, loki,
na dwor czy na pole, idziemy na pole, na dworzu czy na dworze, produckt, elfia bluza, zara, buty ccc, loki,
Buciki: CCC
Spodenki: Zara
Elfia bliza: proDUCKt
na dwor czy na pole, idziemy na pole, na dworzu czy na dworze, produckt, elfia bluza, zara, buty ccc, loki,

Zaczynam się martwić, bo zrywanie królikom trawy zaczyna nudzić Kosmyka. Jest problem, bo mimo słońca, noce są już chłodne, deszcz pada rzadko, na trawnikach, łąkach i polach trawy jest coraz mniej. Co te króliki będą jadły zimą? Już robię zapasy siana, płatków owsianych i marchwi [widzieliście na Instagramie?].

na dwor czy na pole, idziemy na pole, na dworzu czy na dworze, produckt, elfia bluza, zara, buty ccc, loki,

A co do dworu, dworów, podwórek i innych pól...

Na południu wychodzą na pole, w centralnej Polsce na dwór, na Mazurach mówią i tak, i tak, bo większość mieszkańców Mazur pochodzi z całej Polski i mieszają się u nas wszystkie naleciałości i regionalizmy.

I co z tym zrobić? Nic.

"Na dwór" jest zgodne z normą ogólnopolską. "Na pole" jest regionalizmem, czyli wcale nie błędem! Nie można spisywać tego wyrażenia na straty, bo trochę odbiega od mowy wzorcowej. To kawał naszej historii!

Pięknie opisuje to profesor Bralczyk:

I powtórzę za profesorem - nie ma czegoś takiego jak "dworzu", więc pozwólcie, że resztę tego popołudnia spędzę z Kosmykiem na dworze. I na polu.

Bo przecież i tak mieszkamy nad jeziorem 🙂

PS Pamiętacie tekst "Po czym poznać elfa?". To właśnie ze względu na zafascynowanie Kosmyka elfim życiem, kupiłam mu tę śliczną bluzę 🙂

Udostępnij wpis

A dla wiejskich [choć nie tylko] matek została też stworzona grupa, na którą serdecznie cię zapraszam TUTAJ
Obserwuj nas też na Instagramie
Możesz też udostępnić wpis i skomentować go na Facebooku
24 maja 2020
Zostań w domu z przyjemnością i zrób z dziećmi kopytka

Kopytka to ulubione danie moich dzieci. I bywa tak, że zanim podam obiad, to chłopcy są już napełnieni po czubki uszu podjadaniem świeżo wyciąganych z wody kopytek. Tylko że... kopytka zawsze robi moja mama. Ja nigdy się nie odważyłam zrobić ich samodzielnie.  

17 maja 2020
Zostań w domu z przyjemnością - budyń jaglany ze smażonymi jabłkami i z cynamonem

    Kiedy Almette #zostańwdomu z przyjemnością dowiedziało się, że wspólne gotowanie z dziećmi to dla mnie codzienność i sposób na aktywne i pożywne zajęcie chłopaków, zaprosiło mnie do akcji #zostańwdomu z przyjemnością. David Gaboriaud łączy się ze mną online i proponuje łatwy i smaczny przepis, który mogę łatwo zrobić z dziećmi i który jest […]

10 maja 2020
Zostań w domu z przyjemnością - babka piaskowa prosta tak, że dzieci ci pomogą ją zrobić.

Mamoooo, daj coś słodkieeeego! - czy tylko ja słyszę to zawodzenie? A kiedy ciężko wyjść z domu do sklepu, trzeba ruszyć głową i wymyślić coś pysznego, co jednocześnie zajęłoby dzieci na tyle, żeby nie usłyszeć za chwilę kolejnego powszechnego zwrotu: - Mamoooo, nudzi mi się! Dzięki Davidowi Gaboriaud mam na to sposób!  

3 maja 2020
Zostań w domu z przyjemnością - tartaletki na cieście francuskim, które przygotowały moje dzieci

Gotowanie z jednym dzieckiem u boku praktykuję od lat, ale od kiedy starszak nie chodzi do szkoły i całymi dniami przesiaduje w domu, wyłączając w to przerwy na lekcje online, jestem szczęśliwą posiadaczką dwóch małych mężczyzn w kuchni. Nie licząc Chłopa, ale to duży facet. I ustaliliśmy, że jak on gotuje, to ja mu się […]

26 marca 2020
Czas się pożegnać - chcemy czy nie, pewne rzeczy musimy zakończyć.

Czas się pożegnać i powiedzieć sobie stop. Czas pewne sprawy zakończyć i rozstać się z uśmiechem na ustach.  

22 marca 2020
Dlaczego soda i ocet nie są najlepszym połączeniem podczas sprzątania?

W ciągu ostatnich trzech lat bardzo mocno wkręciłam się w naturalny ogród, ale wcześniej już zainteresowałam się ekologicznym sprzątaniem - soda i ocet to produkty, na których bazowałam. I pamiętam tę chwilę, kiedy dowiedziałam się, jak bardzo ekologiczne sprzątanie może być nieekologiczne. Gdybym nosiła kapcie, to by mi spadły. Mimo tylu lat chemii w szkole, […]

Obserwuj nas na Instagramie

instagramfacebook-official